印度式口罩,多元文化萬花筒
印度多姿多彩的口罩
印度的文化和宗教以多樣性聞名于世,疫情當(dāng)前,大家都需要佩戴的口罩在印度也是多姿多彩。
各種“朱噶”口罩
印地語有個詞匯——“朱噶”,意思是利用現(xiàn)有的簡陋條件創(chuàng)造性地解決問題。據(jù)印度《浦那鏡報(bào)》報(bào)道,孟買所在的馬哈拉施特拉邦衛(wèi)生部門官員在疫情早期就號召人們用手絹來替代口罩。而在現(xiàn)實(shí)生活中,人們也早就朱噶出了各種替代品。如果手絹可以當(dāng)口罩,那這個防護(hù)標(biāo)準(zhǔn)很容易達(dá)到,印度傳統(tǒng)服飾就自帶了遮面功能,可以幫到那些沒有條件購買口罩的人。
印度人使用手絹的比例遠(yuǎn)比中國人高,在我國隨著面巾紙的普及,使用手絹的人已經(jīng)越來越少了。但在印度因?yàn)槿藗円话懔?xí)慣用水來進(jìn)行便后清潔,所以手紙和面巾紙基本沒啥用武之地。相應(yīng)的,人們也就更習(xí)慣用手絹來擦鼻涕。尤其是男人,出門基本都會帶著手絹。疫情以來,在必須戴口罩時(shí),比如在商店排隊(duì),許多印度男士是用手絹代替口罩遮面的,很像武俠片中的蒙面大俠。
而對于印度女性來說,利用自己的服飾遮面就更方便了,用紗麗、頭巾或者披肩都能夠簡單做到。先說說紗麗,作為有著數(shù)千年歷史的南亞地區(qū)傳統(tǒng)服飾,紗麗是每位印度婦女的必備品。其實(shí)所謂紗麗從外國人的角度來看就是一條5米多長、1米多寬的長方形漂亮布料。穿的時(shí)候?qū)⒓嘂悋谘g,末端搭在肩上,不用一針一線,卻能盡顯女性美態(tài),而且也不存在是否合身的問題。仔細(xì)想來,紗麗其實(shí)就是體現(xiàn)朱噶精神的一個范例。據(jù)說在古時(shí)候,紗麗的末端并不是到肩膀?yàn)橹?,而是要繼續(xù)向上,將女性的脖子和頭臉全都遮住。在現(xiàn)代比較傳統(tǒng)的農(nóng)村地區(qū)依然會有類似習(xí)俗,要求婦女外出的時(shí)候用紗麗將頭發(fā)和臉都遮起來。
頭巾和披肩也是印度女性常見的服飾,既可以遮陽,也能夠御寒,現(xiàn)在還增加了口罩的功能,在排隊(duì)買東西的時(shí)候常能夠看到女性用頭巾或披肩遮面,真可謂是“一衣多能”的“防疫先鋒”。從頭巾的稱謂來看,就有“古恩哈特”“古姆塔”“奧德尼”等七八種名字,這也可以看出印度女性的頭巾跟當(dāng)?shù)氐恼Z言一樣豐富多彩。
錫克教男子的難題
從印度傳統(tǒng)宗教文化來看,印度有些人天然就屬于戴口罩的適宜人群,而有些人則正好相反。
印度女性是天然適宜戴口罩的人群。從印度的傳統(tǒng)來看,人們提倡婦女遮面,主要目的當(dāng)然是避免男性看到女性的容貌而產(chǎn)生邪念。據(jù)說在古時(shí)候,奇托爾王國的帕德瑪瓦蒂王后就是因?yàn)闆]遮面才引來敵國國君的覬覦,最終招致亡國之禍。中世紀(jì)以來,印度上層社會普遍接受并實(shí)施了深閨制度,女性外出必須遮面逐漸成為一種行為規(guī)范。還有一種說法是婦女經(jīng)常用帶有馥郁香氣的化妝品來美容和護(hù)發(fā),外出的時(shí)候遮住頭面可以阻擋香氣外溢,而這些氣息會招來惡魔和邪氣。印度耆那教教徒出門也是用白紗遮口的,因?yàn)樗麄兺瞥缃^對的非暴力和不殺生,“戴口罩”為了不傷害小飛蟲。
而錫克教的男子則是天然不適宜戴口罩的那群人。首先,錫克教男子按照教義規(guī)定都要蓄須,試想留著一蓬大胡子戴口罩怎么可能嚴(yán)密。其次,錫克教男子是必須要纏頭的,而纏頭巾一般是要將耳朵全部或大半遮住的,這樣一來,常見的掛耳式口罩就沒法戴了。由此看來,如果印度警察在街上逮到錫克男子不戴口罩恐怕很難施以懲罰。因?yàn)橛《确蓪@種因?yàn)樽诮塘?xí)俗而產(chǎn)生的違法違規(guī)還是很寬容的,根據(jù)印度交通法,所有人騎摩托車必須佩戴頭盔,但錫克人可以例外,原因是沒有頭盔能夠大到可以套在錫克纏頭巾的外面。在軍隊(duì)也是這樣享有特殊待遇,錫克士兵可以不戴軍帽,而是佩戴與軍裝同色系的特制纏頭巾。
東西方遮面的不同
有人總結(jié)過,歐美等西方國家的人不愛戴口罩是有其傳統(tǒng)原因的,因?yàn)闁|西方有文化差異,看東方古代的俠客夜行的時(shí)候都是黑巾蒙面把口鼻遮住;而西方卻相反,不管是義俠佐羅還是蝙蝠俠,他們更習(xí)慣使用眼罩,而不遮口鼻。不論其玩笑成分有多少,這種現(xiàn)象卻是真實(shí)存在的。而在印度,在某種特定場合下我們卻能夠同時(shí)看到這兩種遮面方法,那就是——婚禮。
在印度婚禮上,按照習(xí)俗新郎和新娘都是要遮面的。不同的是,新娘是按照東方習(xí)俗戴面紗遮住口鼻,擋住臉的下半部分;而新郎則是有點(diǎn)像西方習(xí)慣那樣,不遮口鼻,而用類似冠冕一樣的東西遮住眼睛。新娘遮面的目的是表示忠貞,寓意是美麗的容顏從此只允許自己的新郎可以隨意看。新郎遮住眼的目的同樣也是忠貞,寓示著這個男人已經(jīng)“名草有主”了,從此以后眼睛不能亂看其他姑娘了,只能盯著自己的老婆看。
江蘇蘇訊網(wǎng)版權(quán)及免責(zé)聲明:凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非江蘇蘇訊網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。 如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,本網(wǎng)按規(guī)定給予一定的稿費(fèi)或要求直接刪除,請致電025-86163400 ,聯(lián)系郵箱:724922822@qq.com。